Wednesday, August 11, 2010

Konkani Kovita: Kalchi Koddi

Konkani Kovita:

Kalchi Koddi




Attoiloli kalchi koddi
Ruchik ekdom bori
Goykarank kalchi koddi
Lagta ekdom gostachi



Adle Goykar khatale
Amil-tizan gostan
Punn pez jevpi Goykar
Kalchi koddi mhago forsan



Kalchi attoiloli koddi
Ruch tichi veglli
Aichim bhurgim moll nokot
Purvozani dovorloleo riti



Aicho monis khata masam
Sokallim utthun pirgonvta
Voizagher vochonk zai mhaka
Jirvon sarki zaunk nam haka



Khavun polle kalchi koddi
Ekdom ruchik-gostachi
Dusrea disa tuka
Jirvon zatli sarki



- Fr. Teo Fernandes, OCD.
(Goa)